【授翻】【佩内】Things you said(3)
作者:Arthuraintcool
红星之前再更一篇我做到了!!!我爱四亿!!!
与现实世界线相交,zqsg注意,欲抑先扬(这什么东西)预警
以及大巴黎其他的队员们都安排了,队内自我消化,非常幸运的是,作者大大萌的(超)冷巴黎队内cp跟本人有很大的重叠空间🙈
最重要的,诚挚祈祷马儿能上与红星的比赛!大家都要健康都要好好的呀!
以上
————————
Chapter 3: Things you said too quietly
“我们成功了?”
看见内马尔抱着一瓶俱乐部为功臣们提供的价格不菲的香槟走过来,姆巴佩立即送上一个大大的笑容。
即使答案已经很明显了,法国人还是选择用这种俗套却非常应景的疑问句作为问候。
内马尔没有直接回答,而是扬起嘴角将酒瓶的软木塞对准了他。
之后的一切都变得理所应当:超长时间的庆祝,超high的party,超开心的队友们,超兴奋的对方。此时,结束了美好的一天的工作的两人正走在回家的路上。
美好,是的。
对于职业球员来说,没有什么比球队背负着外界的质疑和嘲讽在欧冠赛场上赢下至关重要的一场比赛绝处逢生更美好了,至少在姆巴佩的职业生涯里如此甜蜜的时刻仅此一次。尤其是在决胜的一球归在内马尔账下后,一个人的兴奋便成了两个人的幸福。
在主席和教练默许甚至亲自加入的派队上,几乎所有球员们都彼此交换了醉醺醺的吻,比如胡安和马尔科。
“现在还遗憾离开拜仁吗!”意大利人用蹩脚的西班牙语大声笑着说道。实际上,周围的人除了胡安,没人真正懂西班牙语,不过在这种时候,语言的隔阂什么都不是。基利安在一旁看着两个人勾肩搭背兴致高昂的样子也忍不住跟着大笑起来。
以蒂亚戈和布冯为代表的更加成熟一点的队内前辈只是笑得稳重,仿佛时刻保持清醒以免自家孩子们乐极生悲的父母。
仿佛为了印证姆巴佩的想象,胡安突然把自己剩下一半啤酒的酒杯塞到了马尔科手里,冲进了洗手间。
贝尔纳特不太会喝酒。
显然维拉蒂和贝尔纳特自己都忘记了这个人尽皆知的事实。
“他还好吗?需要为你们叫辆出租车吗?”果然,一直守在旁边的蒂亚戈立即走上前来。只不过伴随着他的还有同样一直在不远处并一个劲往这边看的马尔基尼奥斯凶狠锐利的目光——从队长背对着他可以推测出,小小马的这个“死亡瞪视”是给他们几个“闯了祸的小孩”的。
姆巴佩不是很确定这两个同来自巴西的后卫之间发生了什么。不过看到马尔基尼奥斯以一副胜利者的姿态把蒂亚戈从他们跟前拽走时,他也只能把这个没有问出口的疑问保留下去。
当然,关于这两位队友之前和之后都干了些什么,那就是另外一个故事了。
就在队长离开“岗位”的下一刻,布冯立刻补了上来,接替了他“看孩子”的工作。一眼看到姆巴佩,布冯先是用意大利语嘟哝了几句,随即吻了吻他的额头,然后是内马尔的脸颊。在确定两个人不会出什么问题后,才离开寻去找不知跑到哪里去的维拉蒂。
虽然周围一下子变得安静了许多,但姆巴佩还是能清楚地听见在不远处的角落里背对着他们相拥的安赫尔和卡瓦尼正用他听不太懂的西班牙语说着什么,从他们脸上的笑容来看,类比比赛获胜后的金彭贝和德拉克斯勒,姆巴佩猜测他们两个应该是在商量明天更大型的庆祝派对应该在谁家举行。
毕竟这是一场出乎预料却也众望所归的胜利,队友们想怎么庆祝都不过分,想和谁庆祝都可以理解。
在一切都结束之后,他和内马尔一起回了家——回了内马尔的家。虽然说出来有点不好意思,但现在这里更像姆巴佩的住所了。最典型的一个标志就是他随手放在餐桌上的衣服。
姆巴佩有个非常不好的习惯,那就是做什么事都要求速度,这一点在他吃饭和换衣服上达到了顶峰。于是两者便融合成了“一边吃早饭一边换衣服”这么个奇怪的习惯。而且,更重要的是,内马尔似乎也有形成这个习惯的趋势。
姆巴佩把视线从厨房桌上内马尔的那件昂贵的衣服上移开,假装什么也没看见。
明明只是一个小的不能再小的细节,却让姆巴佩感到了家的温馨。第一次,巴黎对于他来说不再是异乡,而是另一个家乡。
很久没有得到回应,姆巴佩疑惑地看向内马尔。巴西人举起酒杯,完美而诱人的嘴唇紧贴在杯沿处,仰头饮了一大口酒。接着,还未等姆巴佩做出什么反应,内马尔便凑了过来。
距离之近以至于姆巴佩能看见他眼睛里闪耀的星星。
随后便是莫名其妙的被拉到起居室,突如其来的重心转移和最终两个人一起跌在沙发上的结果。就像电视剧里那样,内马尔趴在他身上,被他搂在怀中护住。
“我们真的做到了。”
内马尔笑着,把舍不得丢掉以至于一路拎回家的那瓶香槟的瓶口再次塞到嘴里,样子像极了偏执于吸奶嘴的奶猫。
小猫一边咯咯笑着一边从姆巴佩的身上滑了下去。现在,两个人面对面坐在地上。
姆巴佩希望从今天开始到未来的每一天都能如此时此刻一般美好。
至少他会全心全意地享受此刻的幸福。
这种气氛在内马尔终于放下他心爱的瓶子乖乖地靠在姆巴佩的胸膛上时达到了顶峰。
姆巴佩忍不住去抚摸他的头发:虽然饱经烫染的摧残,他的头发却意外地摸起来非常舒服。而摸头这种行为在平常里都是大忌——内马尔从来不让任何人任何情况下在没有经过他同意的情况下碰他引以为傲的发型。
姆巴佩曾经花了有一段时间去分析如果有一天内马尔厌倦了每周一换发型会产生什么样的连锁反应。但很显然他的这个设想仅仅在前提条件阶段就被扼杀了。事实是,内马尔永远不会停止去整他张扬个性的头发,这一点倒是与他国家队里的队友博格巴有几分相像,但不同之处是,内马尔可以轻松驾驭任何发型——
或者说,没有什么东西能够让内马尔变得不好看。
或许是他沉浸在自己的思考中太长时间,当他回过神来时,队内的小前辈已经在他怀里轻轻地打起了鼾。姆巴佩慢慢地起身,把内马尔抱到沙发上躺好,然后飞速地取来一条毯子盖在了他的身上——整个过程称得上小心翼翼,因为内马尔对于姆巴佩来说真的太瘦了,由轻盈与精致萌生出的保护欲自然也不言而喻。
确保前辈睡得安心之后,姆巴佩也给自己找了个合适的地方,把自己陷进了沙发里。看着睡着的内马尔,十九岁的法国青年突然感到一种难以言说的愉悦与满足,这种感觉让他感到非常舒服——就跟内马尔趴在你的胸前一样舒服。
在他昏昏欲睡即将进入梦乡之时,沙哑的沉吟声让他立即清醒起来。
“基利安,不要离开我。(never leave me)”
他的声音是那样的轻,轻到几乎听不清,如果姆巴佩不是恰好在此时,在这个位置,恐怕就会错过了。
法国青年在原地静静地站了一会儿,视线始终聚焦在巴西人身上。终于,在经过一番思想挣扎后,姆巴佩靠了过去,伸手轻轻抚摸着内马尔的脸颊。
年长者与年幼者的身份,在言谈,穿着,处事和性格之外的又一个纬度发生了反转。
这一切的一切,从胜利到此时此刻,像一个梦,一个无法用“美”与“恶”形容的梦。
内马尔,他对于姆巴佩来说又何尝不是这样。
他的声音听起来是那样的低微,又是那样的痛苦——听者甚至怀疑他是不是哭了,还是在那之前就已经哭了。
不管怎样,姆巴佩这辈子再也不想听见这种语气,这句话了。
为此,他不介意付出一切。
“不会的,永远也不会的,我保证。(I wouldn't dream of it)”
评论(5)